Product Researcher

Before you apply

Job source

Himalayas

Applying on

job-boards.greenhouse.io

Workplace

Fully remote

US state

Nationwide remote

Category

Marketing

Link last checked

3 hours ago

Posted

4 weeks ago

Closes

11/26/2026

1. 1. Tailor your resume to this posting — it takes about a minute and noticeably improves your match score.
2. 2. Click One-Click Apply. We open the posting directly on job-boards.greenhouse.io in a new tab — Remote Me never charges for or intermediates an application.
3. 3. Create or sign in to the employer's applicant account, upload your resume, and submit their form.
4. 4. Come back and hit Save so this role stays in your dashboard — we'll notify you if the posting closes or the link breaks.

About the role

Product Researcher Pathstream | Product & Design | Remote ROLE / DEPARTMENT OVERVIEW Pathstream is seeking a Product Researcher to uncover insights that help us improve our product, expand our business, and progress towards our mission. This role will sit within our Product & Design department and will work closely with product managers, designers, and teams across the company. We believe that building a successful product and business today requires being highly intentional about understanding our clients and users and how we can best serve them. This role will drive that forward and thus empower all of the teams building the product at Pathstream . WHAT WE DO Pathstream was founded on the premise that substantial unrealized economic and human potential exists within each organization's frontline workforce. We are reshaping the way employees and managers on the frontlines excel in their careers. In this age of rapid tech evolution, our enterprise partnerships transform frontline teams from transactional to relational, and from task-oriented to strategic. We impact companies' bottom lines with improved productivity, increased retention, and differentiated quality of customer experience — while employees experience greater success in their current roles and unlock future professional growth. WHAT YOU’LL DO The Product Researcher role will work cross-functionally to build our knowledge about our market, users, and more. As Product Researcher, you'll be accountable for building and maintaining our pipeline of subject matter expert advisors, running a variety of research studies that inform product and curriculum decisions (ranging from landscape scans to usability tests), and keeping our research operations organized so that findings are accessible to the team. You'll work with our Product and Design teams to ground feature decisions in real user behavior, running studies that inform what gets built and validating it once it ships. You’ll also work with our Learning Experience Design team to help ensure courses teach the skills that matter to our clients, translating research findings into curriculum priorities. You’ll also support our GTM teams to surface intel that will help diagnose client needs and address pain points. RESEARCH AND ANALYSIS Plan, conduct, and synthesize research, including: Support early stage exploration of new product areas to understand the key pain points/opportunity areas among our users. Run usability testing on product features before release, identifying areas for improvement to the user experience. Support early stage exploration of new industries Gather input on curriculum as needed from subject matter experts and identify ways we could tailor or make more effective Monitor features and curriculum after release to gather insights via quantitative user data, surveys, user interviews, session replays, etc. to see what is working and not working, feeding insights back to the product and curriculum teams RESEARCH OPERATIONS Contribute to designing our product research processes, proactively identifying where automation or processes changes can increase efficiency without losing quality. Build our expert advisor network by sourcing and screening subject matter expert advisors. Organize research files and findings so they're accessible to the Pathstream team, and manage the logistics behind research efforts, including scheduling and compensation. COLLABORATE With project stakeholders, weigh in on how to address specific insights raised in initial research (e.g., help build and user test prototypes) Hold relationships with subject matter experts and advisors, and coordinate communication between advisors and the Pathstream stakeholders. Serve as a responsive “voice of the customer” for various teams as they build and test new user experiences ABOUT YOU EXPERIENCE → CAPABILITIES 3+ years experience in research, data, insights roles such as consulting, venture or impact investing, user research, or similar w

Pathstream is hiring remote talent through Remote Me. All listings are vetted for legitimacy.