Filevine Transcriber

Before you apply

Job source

Himalayas

Applying on

himalayas.app

Workplace

Fully remote

US state

Nationwide remote

Category

Non-Phone

Link last checked

Not checked yet

Posted

2 weeks ago

Closes

10/31/2026

1. 1. Tailor your resume to this posting — it takes about a minute and noticeably improves your match score.
2. 2. Click One-Click Apply. We open the posting directly on himalayas.app in a new tab — Remote Me never charges for or intermediates an application.
3. 3. Create or sign in to the employer's applicant account, upload your resume, and submit their form.
4. 4. Come back and hit Save so this role stays in your dashboard — we'll notify you if the posting closes or the link breaks.

About the role

Filevine is a Legal AI company delivering Legal Operating Intelligence for the future of legal work. Grounded in a singular system of truth, Filevine brings together data, documents, workflows, and teams into one unified platform—where modern legal work happens with clarity and consistency. Powered by LOIS , the Legal Operating Intelligence System, Filevine connects context across every matter to transform legal operations from reactive to proactive. LOIS reads, understands, and reasons across your data to surface insight, automate complexity, and give professionals the clarity and confidence to see more, know more, and do more. Fueled by a team of exceptional collaborators and innovators, Filevine ’s rapid growth has earned AI awards and recognition from Deloitte and Inc. as one of the most innovative and fastest-growing technology companies in the country. We’re looking for native English speakers based in the U.S. who are interested in independent, flexible gig work transcribing audio recordings of legal proceedings. As a transcriber, you’ll have the unique opportunity to listen to and learn from real legal cases and investigations. Responsibilities Accurate Transcription : Listen to audio recordings of legal proceedings and transcribe them verbatim, capturing all spoken content with precision and clarity. Confidentiality Maintenance : Adhere strictly to confidentiality guidelines, ensuring sensitive and proprietary information from legal cases remains secure. Software Utilization : Use proprietary transcription software to complete tasks efficiently, following provided guidelines for setup and operation. Quality Assurance : Apply strong grammar, punctuation, and spelling skills to produce error-free transcripts that meet high standards of accuracy. Time Management : Independently manage workload and schedule, choosing transcription gigs that align with personal availability while meeting weekly deadlines. Legal Terminology Application : Incorporate or learn basic legal terminology and abbreviations to ensure accurate representation of case-specific language. Professional Discretion : Exercise maturity and professionalism when handling sensitive or confidential material related to legal investigations and proceedings. Qualifications Strong attention to detail Native English speaker residing in the United States A computer with access to reliable internet/WiFi Familiarity with (or willingness to learn) basic legal terminology and abbreviations Prior transcription experience is helpful, but not required Attentive listening skills A strong command of grammar and punctuation Speed and accuracy in typing The ability to capture proceedings verbatim as you hear them This is gig-based, independent work — you decide when and how much you want to work. Transcribers are paid weekly via Stripe. Because these legal proceedings are confidential and may involve sensitive material, maturity and discretion are essential. Originally posted on Himalayas

Filevine is hiring remote talent through Remote Me. All listings are vetted for legitimacy.